Editorial Services
A compelling manuscript requires more than just strong ideas—it needs clarity, structure, and a refined voice. As an award-winning editor, writer, and literary translator, I bring deep experience in shaping narrative nonfiction, cultural criticism, and literary fiction.
At Spiegel & Grau, I acquired and developed a diverse range of nonfiction and literary fiction spanning history, politics, race, science, memoir, and literature in translation. My acquisitions included works that examine the hidden structures shaping our world—such as Sandra Susan Smith’s The Difference a Day Makes, an investigation into the profound consequences of pretrial detention, and Nate Hopper’s The Time, a sweeping history of how we measure and experience time. I’ve worked on books that bring overlooked histories to light, like Nadim Roberts’s Mangilaluk’s Highway, a deeply reported narrative about three boys who escaped a notorious residential school in the Arctic.
In fiction, I championed international voices and ambitious storytelling, such as Giulia Caminito’s The Lake’s Water Is Never Sweet, a fierce coming-of-age novel set on the margins of Rome, and David Baerwald’s The Fire Agent, an espionage saga inspired by the author’s own family history, spanning Japan, Germany, and the U.S. during the rise of fascism.
Beyond books, I’ve also worked as an editor at Literary Hub, shaping essays and reported features on history, politics, and culture—including an inside look at a writing workshop in Sri Lanka that brought together former combatants of its civil war to foster reconciliation through storytelling, as well as pieces on the ideological evolution of white supremacy, Shakespeare’s place in a post-pandemic world, and much more.
Whether refining a book’s structure, sharpening its argument, or helping an author develop their narrative voice, I provide detailed, thoughtful feedback tailored to each project. Below are the editorial services I offer:
-
Developmental Editing
Your manuscript has potential, but it needs refinement. I provide in-depth feedback on structure, argumentation, pacing, and storytelling to help you craft a more compelling, cohesive narrative.
-
Line Editing
Strong writing demands precision. I help refine your sentences for clarity, flow, and style—ensuring your prose is engaging, readable, and aligned with your voice.
-
Manuscript Evaluation
Need a high-level assessment of your book’s strengths and weaknesses? I offer a detailed editorial letter analyzing your manuscript’s structure, argument, and execution.
-
Book Proposals & Pitches
For writers seeking an agent or publisher, I help you craft compelling book proposals and pitch materials that highlight the strength of your project and its market appeal.
-
Translation & Editorial Adaptation
I offer Italian-to-English literary translation services, as well as consultations for translators (working in any language) seeking to position their work for the English-language market.
-
Publishing Strategy & Consultation
Navigating the publishing world can be complex. Whether you need guidance on querying, seeking publicity, or career strategy, I offer consultations tailored to your goals.
If you’re interested in working together, contact me here to discuss rates and availability. In your inquiry, please include:
A brief description of your project
Your timeline and any deadlines
Your expectations for editorial support (e.g., developmental editing, manuscript critique, etc.)
I take on projects selectively and prioritize those I have a clear vision for. If I don’t believe I’m the right editor for a project, I’ll be honest about it—I want to be mindful of everyone’s needs and ensure the best possible outcome for the work. I’m happy to schedule a consultation call to discuss further.